Tous les morceaux ont été écrits par Mamani Keita et composés par Mamani Keita et Nicolas Repac

Djeli Moussa Kouyate
Acoustic guitar - all tracks
Nicolas Repac
Samples - all tracks
Acoustic guitar - Djama nyemao, Diarabi, Kassi koun, Tamala, Yelema
Electric guitar - Djama nyemao, Diarabi, Kassi koun, Tamala, Yelema, Eye djama, Malidenou
Udu - Kassikoun
Mamadou « Prince » Kone
Calabash - Djekafo, Djama nyemao, Lado, Yelema
Harouna Samake
Camele n’goni - Djekafo, Djama nyemao, Lado, Yelema
Moriba Koita
N’goni - Djekafo, Djama nyemao, Diarabi, Kassikoun
Jérôme Goldet
Double bass - Diarabi, Eye djama
Bass - Djekafo, Djama Nyemao,Kassikoun, Kedide, Lado, Malidenou, Tamala, Yelema
Baba Cissoko
Tama - Djama nyemao
Lansine Kouyate
Balafon - Djama nyemao, Eye djama, Kedide, Lado
Leïty M'Baye
Bougarabou - Djama Nyemao, Eye djama, Malidenou
Jean-Philippe Rykiel
Keyboards - Tamala
Bako Keita
Electric guitar - Tamala
Julia Sarr
Backing vocals - Tamala, Kedide, Djama nyemao
Mamani Keita
Backing vocals - Yelema
Ali Wague
Flute - Eye djama

Illustration: Nicolas Nemiri
artwork: element-s
translation : Fofana Modibo Van, Diadji Sacko, Marie Mustel, Martin Davies

Enregistré par Nicolas Repac dans son home-studio, et par Arnaud Bascunana (flam) au studio Calm (Paris) en aout 2005. Mixé par Nicolas Repac dans son home-studio et par Arnaud Bascunana au studio Calm du 1er au 9 octobre 2005. Mastering : Translab (paris) par Lionel Nicod le 20 octobre 2005.

Arrangé et réalisé par Nicolas Repac
Production exécutive Laurent Bizot

Mamani remercie tous les musiciens, Daniel, Charles, Marie-Christine, Laurent, Mariam aka mémé, Salif Keita, Cheick Tidiane Seck, et sa grand-mère Babinesitan Traoré.

(p) 2006 No Format!
(c) 2006 Universal Music S.A.S. France
All rights reserved. Unauthorized copying, reproduction, hiring, lending, public performance and
broadcasting prohibited.
Made in the EU. 983 847 9